Provokator Magazine

Press Release / Provokátor Magazine Issue 32, November/December/January 2008

Several years ago I was on a plane escorting my grandfather from his home in Florida to his home in New York. I finagled us two seats in first class because I wanted to impress my grandfather who was old and hard to handle. We boarded first and I found myself seated next to an attractive older woman who radiated an intense sense of serenity. She even smelled noticeably good. She ordered an apple juice with lime on the rocks. I ordered a double whisky on the rocks, smiling sheepishly at her, “Well, it´s free here in first class, might as well not let it go to waste.” She agreed.(English)

Před několika lety jsem doprovázela mého dědu na letu z jeho domova na Floridě do toho v New Yorku. Podfukem jsem pro nás získala dvě místa v první třídě, protože jsem chtěla udělat na mého dědečka dojem a taky proto, že byl starý a těžko se s ním manipulovalo.
Do letadla jsme nastoupili jako první, a já jsem se ocitla na sedadle vedle přitažlivé starší ženy vyzařující nesmírný pocit klidu. Dokonce i pěkně voněla.
Objednala si jablečný džus s limetkou a ledem.
Já jsme si objednala dvojitou whisky s ledem a provinile jsem se na ni usmála “Tady v první třídě je to zadarmo, tak proč toho nevyužít.”
Souhlasila. (České)

“AERO”
“AKROPOLIS” (3)
“ALIEN TATOO II.”
“ALEX BISTRO”
“ALFRED VE DVORE”
“AMSTERDAM”
“ARCHA”
“BAMBUS CAFÉ”
“BAMBOO BAR A KLUB”
“BAR 23”
“BAR 69”
“BAR FLINT”
“BASTILLE”
“BALBINOVA HOSPUDKA”
“BANDITOS”
“BLIND EYE”
“BLUE CAFE”
“BLOODY BLUE TATTOO”
“BOHEMIA BAGEL” (3)
“BOULDER SITI”
“BOOMERANG RESTAURANT”
“BUČIBAR”
“BUMERANG”
“BULVA BAR”
“BROKEN HEART SHOP”
“BEELZELPUB”
“CAFÉ CAFÉ”
“CAFÉ DÉPOT”
“CAFE EBEL” (3)
“CAFÉ FANTAZIE”
“CAFE INDIGO”
“CAFE JERICHO”
“CAFE LOUVRE”
“CAFE MEDUZA”
“CAFE MONTMARTRE”
“CAFÉ TEATE “
“CENTRUM FOTO SKODA”
“CHATEAU ROUGE”
“CROSS CLUB”
“CZ BEAT”
“DAHAB”
“DAY AFTER RECORDS”
“DISK – DIVADELNI”
“STUDIO”
“DINITZ NA PORICI”
“DEJVICKA KOLEJ”
“DUENDE”
“EMERGENCY RECORDS”
“EASY RIDER”
“ETHNO”
“EXIT CLUB CHMELNICE”
“FILOSOFICKA FAKULTA UK”
“FLINT BAR”
“FRAKTAL – Smerlova 9
“GECKO BAR”
“GLOBE” – Pštrossova 6
“GROW SHOP”
“HAZZARD”
“HERBA CAFÉ”
“HELL”
“HROB”
“HUSH CAFE”
“CHAPEAU BAR A KLUB”
“INFO LATERNA MAGIKA”
“INF. STR. NAR. KNIHOVNY”
“INTERDIGI CAFE”
“INTERNET JUNGMANOVA”
“INTERNET : PLANETA”
“INTERNETOVÁ KAVÁRNA SPIKA”
“JAGRS BAR”
“JÁMA”
“JAZZ CAFÉ 14”
“JESTERKA BAR”
“KAABA CAFE”
“KAVA, KAVA, KAVA” (2)
“KAVARNA IDEAL”
“KAVÁRNA MERKUR”
“KAVARNA MEDUZA”
“KAVÁRNA SLAVIE”
“KAVÁRNA V SEDMÉM NEBI”
“KAVÁRNA VESMÍRNA”
“KAVARNA V 7 NEBI”
“KAVARNA ZLUTA PUMPA”
“KINO AERO”
“KLUB 007”
“KLUB KLAMOVKA”
“KLUB UJEZD”
“KINO SVETOZOR”
“KLUB V JELENÍ”
“KOLEJ ORLÍK”
“KOZIČKA”
“LA CASA BLŮ”
“LAMBORGHINI CAFE “
“LAUNDRY LAND” – Korunni, Praha2
“LE CLAN”
“LE CREPERIE”
“LE PATIO”
“LEGENDS”
“LOCAL BAR”
“LUCERNA MUSIC BAR”
“LUIS CYPHER”
“MALOSTR.BESEDA”
“MAXIMUM UNDERGROUND” – Jilska 17
“MATRIX”
“MAXIMUM UNDERGROUND”
“MEDUZZA – Belgicka 17
“MELOUN”
“METRPOLITAN JAZZ CLUB”
“MOTORAJ”
“MOLLY MALONES”
“MYSTIC SKATES”
“NOSFERATU”
“NORTON CAFE”
“O´BRIEN”
“OSMIČKA”
“OUKEY DOUKEY CAFE”
“PANCHO VILLA”
“PAPAS”
“PASTIČKA”
“PIRANHA”
“PIVNICE POD PETRINEM”
“PRAGUE POST”
“PRICNY REZ”
“PROPAGANDA”
“POTREFENÁ HUSA”
“PUNTO AZUL”
“RADOST FX”
“RED HOT&BLUES”
“RETRO MUSIC HALL”
“REVOLUTION SHOP”
“ROCK CAFÉ”
“ROCKSTERS”
“ROXY”
“RYBANARUBY”
“RYBKA CAFE”
“STAR CAFE”
“STYX II. PŘÍČNÁ 10”
“SHAKESPEARE & SONS”
“TAKY TIKI”
“TIBURON SKATE SHOP”
“TRIBO HAIR TATTOO”[2]
“TROSCA“
“TULIP CAFE”
“U BUKANÝRA”
“U BULLDOKA”
“U KALENDŮ”
“U KAŠPÁRKA”
“U MALÉHO GLENA”
“U SEDMI VLKŮ” – Vlkova – Zizkov
“U SUDU” – Vodickova 14
“UJEZD” – Ujezd 18
“ULTRAMARIN”
“UNIJAZZ”
“UNIVERSAL NOD” – Dlouha 33
“VAGON”
“VELRYBA”