With over a decade of experience, I work as a freelance certified translator and interpreter. I offer standard and certified translations from English to Czech and vice versa, specialising in legal, tax, and accounting texts. Additionally, I interpret wedding ceremonies, officiate symbolic weddings (in both English and Czech), and accompany clients during visa interview proceedings.
I can assist you in the following areas:
✒️ **Standard and Certified Translations in Law:** This includes contracts, court applications, court decisions, powers of attorney, and public documents such as birth and marriage certificates, entries from the Commercial Register, records from the Register of Criminal Convictions, school reports, diplomas, bank statements, and more.
**Standard and Certified Translations in Taxes and Accounting:** This encompasses tax returns, financial statements, annual reports, and tax correspondence.
Please note that I can now provide certified translations in electronic format.
🗣 **Consecutive and Certified Interpreting:** I offer interpreting services for wedding ceremonies and visa interviews, primarily at the Department of Asylum and Migration Policy of the Ministry of Interior.
I guarantee accurate and professional translations, ensuring correct terminology and impeccable style.
