(Senior) Account Manager with French

Prose on Pixels is the Havas global content-at-scale network, built to tackle today’s marketing challenges and deliver meaningful content for the future. With our unique Audience-First production model, we Create, Scale, and Personalize content to engage audiences and drive brand and business results.

We are looking for an experienced Account Manager with French, working on-site (hybrid model) in Prague.

What You'll Do

• Act as the main point of contact for French-speaking clients and agency stakeholders, building strong, trusted partnerships.

• Manage end-to-end localization, transcreation, and creative production projects across multiple markets and channels.

• Coordinate internal teams (design, language, digital, post-production, etc.) and external suppliers to ensure smooth project execution.

• Lead client communications, status meetings, and project planning activities.

• Ensure campaigns are delivered on time, within budget, and aligned with quality and brand standards.

• Identify opportunities to improve processes, client satisfaction, and operational efficiency.
  

What You Bring

• Fluent or native-level French and professional English.

• 5+ years of experience in Account Management, Client Services, Project Management, or Production Management within a creative agency, production studio, or localization environment.

• Strong experience managing international clients and complex, multi-market projects.

• Excellent communication, stakeholder management, and organizational skills.

• Leadership potential with the ability to lead and develop a team of 3-5 people.

• Understanding of localization, transcreation, and creative production workflows, with the ability to bridge client needs and production requirements.
  

Why Join Us?

• International Exposure: Collaborate with global brands and teams across Europe.

• Hybrid Flexibility: Work mostly on-site in our vibrant Forum Karlín office, with remote flexibility.

• Team Culture: Join a diverse, ambitious, and supportive team representing multiple nationalities, cultures, and backgrounds. Our international environment encourages collaboration, fresh perspectives, continuous learning, and innovation.
  

Benefits

• Exposure to large-scale international campaigns and globally recognized brands.

• A fast-paced, collaborative, and innovative production environment.

• Opportunity to shape and improve scalable production models and ways of working.

• Full-time role within a truly international team where diverse perspectives fuel creativity and innovation.

• Stylish Karlín offices with a terrace, green spaces, and regular social events and barbecues.

• Warm welcome and daily coffee experience supported by our skilled Welcome Desk team.

• 5 additional vacation days on top of the standard annual leave entitlement in Czechia.

• 3 Study Leave days annually for employees who are pursuing their education.

• On-site sports facilities with trainings including yoga, cross-fit sessions, professional trainers, and shower facilities.

• Multisport Card for access to gyms, swimming pools, and sports facilities throughout the Czech Republic.

• Continuous learning opportunities through Havas University, tailored training programs, courses, and conferences.

• Pet-friendly office environment.
  

Help us deliver meaningful content, build trusted client partnerships, and drive production excellence for some of the world's most recognized brands while growing your career within the global Havas network.